top of page


API 687: Capítulo 0, Sección 12 - Procesos de reparación y fabricación de nuevos componentes
Esta semana, abordamos el Capítulo 0 Sección 12, que cubre los requisitos para los Procesos de Reparación. Sección 12: Procesos de...
Fernando E. Romero, P.E.
8 sept 20248 Min. de lectura


Desmitificando la Velocidad Máxima Continua (MCS o MCOS)
Hace unos meses, mientras todavía estaba discutiendo Términos y Definiciones del Capítulo 0, expliqué el término Velocidad Máxima...
Fernando E. Romero, P.E.
31 ago 20244 Min. de lectura


API 687: Capítulo 0, Sección 11 Métodos de inspección y pruebas
La palabra método es una palabra maravillosa. Tiene origen griego y está compuesta por dos términos, meta : “en búsqueda” y hodos : “un...
Fernando E. Romero, P.E.
29 ago 20247 Min. de lectura


API 687: Capítulo 0, Sección 10 - Inspecciones (ITP, PMI y Dureza)
La primera declaración en la Sección 10 es una “Declaración de Propósito”, y tengo algunos problemas con ella porque contiene la palabra...
Fernando E. Romero, P.E.
4 ago 202410 Min. de lectura


API 687: Capítulo 0, Sección 8 a Sección 9: Directrices para el desmontaje y algo extra: El Sensor Eddy
Recuerden que en el Capítulo 0 se emitirán recomendaciones que aplican para máquinas completas (carcasa + rotor). Sección 8: Recepción...
Fernando E. Romero, P.E.
20 jul 202410 Min. de lectura


API 687 Capítulo 0, Sección 4 a Sección 7: Proceso, Selección de Socio, Comunicación y Envío
Sección 4: El proceso El Capítulo 0, Sección 4 comienza con una declaración poderosa que resume lo que creo que restablece el objetivo de...
Fernando E. Romero, P.E.
9 jul 20246 Min. de lectura


API 687: Un pequeño resumen y una vista previa de lo que vendrá después en el Capítulo 0
Creo que vale la pena hacer un pequeño resumen del viaje hasta ahora en la exploracion del API 687. En términos de nuestro viaje, medido...
Fernando E. Romero, P.E.
29 jun 20246 Min. de lectura


API 687 Capítulo 0: Definiciones (conclusión) – Términos de soldadura: PQR, WPS y WQR
Finalmente hemos llegado al final de las definiciones del API 687 Capítulo 0. De las 41 definiciones, he elegido concentrarme en 10...
Fernando E. Romero, P.E.
22 jun 20244 Min. de lectura


API 687 Capítulo 0: Definiciones (continuación) – Inspecciones de Fase I, Inspecciones de Fase II y Referenciadas a Fase
Esta semana abordamos tres términos compuestos que comienzan con la palabra Fase . Los dos primeros, Inspección de Fase I e Inspección de...
Fernando E. Romero, P.E.
16 jun 20245 Min. de lectura


API 687 Capitulo 0: Definiciones (continuación) – Indicación y Velocidad Máxima de Operación
Hoy abordamos dos términos: Indicaciones (Indications) y Velocidad Continua Máxima (Maximum Continuous Speed). Indicaciones (Indications)...
Fernando E. Romero, P.E.
9 jun 20246 Min. de lectura


API 687 Capitulo 0: Definiciones (continuación) – Cojinetes Hidrodinámicos
¡Gracias por leer mis publicaciones y por sus comentarios! Cuando pienso en los próximos temas y publicaciones, se me viene a la cabeza...
Fernando E. Romero, P.E.
1 jun 20245 Min. de lectura


API 687 - Capitulo 0: Referencias Normativas y Definiciones
En mi publicación anterior, resumí la estructura del Capítulo 0. Como compartí anteriormente, creo que hubiera sido mejor llamarlo...
Fernando E. Romero, P.E.
25 may 20245 Min. de lectura


"Qué" vs "Por qué" e introducción al API 687
Este es un aviso rápido, para que nadie no se preocupe. Mi intención no es copiar palabra por palabra ni violar ningún derecho de autor...
Fernando E. Romero, P.E.
19 may 20244 Min. de lectura


un poco acerca del API y el 687
Comenzaré con el American Petroleum Institute (API) 687, porque su primera edición acababa de ser publicada cuando me incorpore al mundo...
Fernando E. Romero, P.E.
8 may 20244 Min. de lectura


Aprendamos juntos sobre turbomaquinaria
He estado involucrado en el mundo de la reparación de turbomaquinaria por 23 años. He tenido el privilegio de trabajar junto a...
Fernando E. Romero, P.E.
29 abr 20241 Min. de lectura
bottom of page