top of page

API 687 Capítulo 0: Definiciones (conclusión) – Términos de soldadura: PQR, WPS y WQR

Actualizado: 23 jun 2024



Finalmente hemos llegado al final de las definiciones del API 687 Capítulo 0. De las 41 definiciones, he elegido concentrarme en 10 términos y conceptos que hoy incluyen algunas siglas importantes sobre soldadura.

 

Pueden detectar a los metalúrgicos o ingenieros de soldadura que visitan un taller de reparación de equipos rotativos por los sonidos que hacen. Algunos de esos sonidos suenan como las siglas “PQR, WPS” y, a veces, sus canciones contendrán un indicio de “ASME Sección IX” o “Boiler Code”.

Todas estas hermosas palabras son parte de una tradición que comenzó en 1911 dentro de los pasillos de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos (ASME).


A principios del siglo XX, la Revolución Industrial que comenzó en Gran Bretaña y Europa está empezando a alcanzar a Estados Unidos, en particular el uso de máquinas de vapor y el uso de los aceros.

A medida que los ingenieros juegan y tratan de aprovechar al máximo la energía almacenada en el vapor, debido a la falta de estándares y controles en el proceso de diseño y fabricación, se aprenden algunas lecciones catastróficas.


Piensen en los ingenieros fundadores de ASME como los Avengers originales. Encuentren a los ingenieros más inteligentes y buen mozos, inspirados en las tragedias de las explosiones de calderas, se proponen a definir los estándares que garantizan la seguridad y la confiabilidad al trabajar en máquinas que contienen presión.


Estos estándares se adoptan hasta el día de hoy, en particular el Código ASME para calderas y recipientes a presión (BPVC). Las primeras calderas y recipientes a presión se fabricaron con remaches, pero es cuando se adopta la tecnología de soldadura en la fabricación que se crea la Sección IX de ASME BPVC.


Conocida abreviadamente como Sección IX, este es el documento que define los procesos estándar para calificar los procedimientos de soldadura y para calificar a los soldadores que realizarán dichas soldaduras.


Siempre lo explico en términos de cocina.


Cualquiera puede hacer una búsqueda en Google y encontrar una receta para cocinar lo que sea o un procedimiento de soldadura para soldar cualquier cosa con cualquier cosa.

Pero tener una copia de un procedimiento de soldadura no garantiza que pueda producir los resultados deseados o que el soldador que lo utiliza lo haya hecho antes y haya logrado buenos resultados.


El proceso establecido por la Sección IX ayuda a certificar y verificar que tanto las recetas como los soldadores sean efectivos.


Especificación del procedimiento de soldadura (WPS)


La WPS es una receta, en realidad más que una simple receta. Es un documento completo que describe todos los parámetros y procedimientos necesarios para garantizar la aplicación consistente de un proceso de soldadura.


Este documento es conocido formalmente por ASME como FORMULARIO QW-482.


La ASME tiene la amabilidad de proporcionarnos un formulario oficial de Adobe siguiendo este enlace:



El documento tiene la siguiente estructura:


Información general

Comienza con el control de documentos. Tiene un identificador único (Número WPS), un título, un número de revisión y una fecha.

Dado que las recetas pueden cambiar, es extremadamente importante mantener la disciplina en el proceso de control de revisiones.

 

Materiales básicos

Detalla la información sobre los materiales que se están soldando, las dimensiones e incluye una descripción del tipo de unión.


Proceso de soldadura

Especifica el proceso y las técnicas que se utilizan. Por ejemplo, soldadura por arco sumergido, TIG, MIG, etc., incluyendo qué gases se utilizarán como protección.

 

Material de relleno

Detalla el metal de aporte utilizado, hasta su composición.

 

Parámetros de soldadura

Básicamente, todos los ajustes de la máquina de soldar e instrucciones para el soldador/operador según el proceso seleccionado.


Pre-calentamiento, temperatura entre pases y tratamiento térmico posterior a la soldadura (PWHT)

Todos estos son procesos previos, durante o posteriores en los que se aplica calor a la pieza; cómo prepararla, mantener las condiciones adecuadas y tratar térmicamente la pieza una vez realizada la soldadura.

 

Una WPS especifica no sólo cómo cocinar sino también cómo preparar, presentar y limpiar después.



Registro de Calificación de Procedimiento (PQR)


Una vez que se ha ideado y escrito una WPS, es hora de calificarla.

Un PQR contiene todos los resultados de la prueba de un PQR ejecutado y un registro de todas las variables utilizadas.


Esto puede requerir varias pruebas, y uno elegirá al mejor soldador o al más experimentado al intentar calificar algo nuevo.

Lo que es importante saber es que, en una receta, es posible que se le proporcionen parámetros en conjuntos de rangos.

Por lo tanto, un PQR es una forma de determinar qué parámetros producen los mejores resultados.


La ASME llama oficialmente a los PQR “FORM QW-483” y puede encontrar su formulario Adobe aquí:




Registro de calificación de soldador (WQR)


El Registro de Calificación de Soldador o más oficialmente conocido por la ASME como Calificación de Desempeño de Soldador (WPQ).


Esta es una especie de prueba y licencia para soldar que recibiría un individuo. Es un registro de que un soldador fue probado y pudo producir soldaduras que cumplen con los requisitos especificados en una WPS.


Recuerde, el nombre oficial de ASME para esto es Welder Performance Qualification (WPQ) o FORM QW-484A y el formulario Adobe de ASME se puede encontrar aquí:




 

Los metales son susceptibles a la temperatura y su estructura puede verse muy afectada durante una soldadura.


Es por eso que la ASME estableció la Sección IX, para estandarizar el proceso para soñar, diseñar, ejecutar y calificar soldaduras y soldadores.

 

Por lo tanto, si está considerando soldar como método de reparación o fabricación, pregunte por los tres.





Asegúrese de que la persona con la que trabaje tenga un buen conocimiento del proceso y de los metales que se utilizan.

Que comprendan bien el propósito de la soldadura y la forma y función de las piezas afectadas.

¿Es una soldadura estructural como un rotor que gira a altas revoluciones o una restauración de una pieza que trabaja baja tensión?


Y luego asegúrense de que quien realmente vaya a realizar la soldadura tenga un PQR actualizado para demostrar su capacidad para trabajar dentro de los requisitos de la receta y pueda producir una buena soldadura.



 
 
 

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page